In Chur gehen Kinder mit 5 Jahren in den Kindergarten.
Im Kindergarten wird Deutsch gesprochen.
Spricht Ihr Kind kein Deutsch? Oder wenig?

Dann muss es Deutsch lernen.
Hilfe gibt das Programm mit dem Namen Deutsch für die Schule. 

Deutsch für die Schule
Deutsch für die Schule gibt es in Chur an vielen Orten. In Krippen, Spielgruppen und Tagesfamilien. Dort werden kleine Kinder betreut. Deutsch für die Schule hilft den Kindern in der deutschen Sprache

Wie lernen Kinder Deutsch?
Kinder lernen gut, wenn sie sich wohl fühlen. Kinder lernen eine neue Sprache im richtigen Umfeld: im Kontakt mit vertrauten Menschen, und beim Spielen mit anderen Kindern. Die Betreuerinnen und Betreuer in Krippen, Spielgruppen, Tagesfamilien und im Kindergarten sind dafür ausgebildet. Sie fördern die Sprache auf spielerische Art und passend zum Alter. Die Kinder machen auch wichtige Erfahrungen in der Gruppe. Sie entwickeln ihre Persönlichkeit und sie werden selbstständiger.

Das Programm «Deutsch für die Schule»
Ein Jahr vor dem Kindergarten geht Ihr Kind jede Woche 1 Tag (oder 2 halbe Tage) ins Programm. In den Krippen startet das Jahr am 1. August und endet am 30. Juni. Die Spielgruppen orientieren sich an den Schulferien von Chur.

Wann braucht Ihr Kind Deutsch für die Schule? 
2 Jahre vor dem Kindergarten erhalten Sie einen Fragebogen. Sie können damit die Deutsch-Kenntnisse von Ihrem Kind einschätzen. Der Fragebogen ist in 14 Sprachen erhältlich. Sie müssen den Fragebogen ausfüllen. Das Ergebnis erhalten Sie schriftlich. Wenn Ihr Kind zu wenig Deutsch spricht, schicken wir Ihnen die Anmeldung für Deutsch für die Schule.

Ihr Kind braucht Deutsch für die Schule – Was müssen Sie tun?
Sie füllen die Anmeldung aus. Sie bekommen eine Liste mit Krippen, Spielgruppen und Tagesfamilien, die das Programm anbieten. Sie als Eltern suchen den Platz für Ihr Kind. Wenn Sie möchten, helfen wir Ihnen dabei.

Was kostet Deutsch für die Schule? 
Sie bezahlen die üblichen Kosten für die Betreuung (Krippe, Spielgruppe oder Tagesfamilie). Von diesen Kosten übernimmt die Stadt Chur einen Teil. Je nachdem zwischen 20 % und 80 %. Wie viel, das hängt von Ihrem Lohn ab.

Und Sie als Eltern? 
Ihr Kind besucht Deutsch für die Schule. Eltern besuchen die Elternbildung. Hier informieren wir an 8 Abenden über diese Themen: die sprachliche Entwicklung von Ihrem Kind, der Start im Kindergarten, das Schulsystem der Schweiz, Angebote in Chur für Freizeit, Sport und Kultur, der richtige Umgang mit Medien. Die Informationen werden in Ihre Sprache übersetzt.

Kontakt
Deutsch für die Schule
Klostergasse 11
Postfach 810
7001 Chur

Telefon: 081 254 46 24
Mail: dfs@chur.ch